Cümle Çevirileri
6
Yazılar
3
Üyeler
1
Likes
352
Görüntüleme
May 21, 2021 6:36 am
English: When the fire doesn't light the fire; When the water does not wet the water; Humans don't kill people either.
Pусский: Когда огонь не зажигает огонь; Когда вода не смачивает воду; Люди тоже не убивают людей.
Deutsch: Wenn das Feuer das Feuer nicht entzündet; Wenn das Wasser das Wasser nicht benetzt; Menschen töten auch keine Menschen.
Esperanto: Kiam la fajro ne ekbruligas la fajron; Kiam la akvo ne malsekigas la akvon; Ankaŭ homoj ne mortigas homojn.
Al Bakiyye: Wen lâ Od nar jaqa Odıy, wen lâ Su nar cibituma Suıy, lâ İnsat waren gebera ya İnsatıy.
5 Yanıt
May 21, 2021 12:27 pm
Nomuli: Fravo aburnteme fravon, Akvo drətteme akvon; Hemo ple amrire hemon
Eyl 06, 2021 3:05 am
- İšatu e išatu hamatınce, mu e mu kankuınce, manaviya e manaviya ka nerur