A posteriori yapay diller içeriği tamamen doğal dillerden oluşan yapay dillere denir. Bu tip dillerde özgün kelime kullanmaktansa doğal dillerden biri yada birkaçı bir nizama oturtularak ortaya yeni bir dil çıkartılır. Uluslararası yardımcı dil olarak tasarlanan diller a posteriori yapay dillerdir. En tanınmış örneği esperanto dilidir. Kelime hazinesinin tamamını avrupa dillerinden ve çoğunlukla latinceden almıştır.
